WeObservatory
  • Home
  • About
    • COVID-19
    • Team
    • Partners
    • Publications
    • Infographic
    • Influencers
    • Achievements
    • Success Stories
  • Projects
    • Africa >
      • mSante Goma
      • mSante Lumata
      • My Health, My Story​
      • Santé Mentale
      • Save Our Mothers
      • Training Midwives on Emergency Obstetrics
      • Twin2twin
      • Zero Mothers Die
    • America >
      • e-Prevention in Latin America and Caribbean
      • ICTs for Midwives
      • Sante Mentale
      • Skype for Veterans
      • TAVIE
      • TeleNurse Network
      • Zerando a Mortalidade Materna
    • Asia >
      • Introduction To Geospatial Data And Technologies For Maternal Health
      • Midwives Reducing Obesity in Mongolia
      • MIRA Channel for pregnant women
      • My Health, My Story​
      • Radio Podcast for Nurses
      • Telehealth and Elderly
    • Europe >
      • Cervical Cancer
      • Diabetic Foot Care
      • Digital Applications for Influenza Immunization for Nurses and Midwives
      • Efelya
      • Hypertension dans le monde et applications digitales
      • iPansement
      • My Health, My Story
      • Programa 5'
      • Sage-femmes et Femmes Migrantes
      • Teo the Duckling
      • Twin2twin
    • Oceania >
      • Cloud Babies Tele-stethoscope
      • Portrait of a Midwife
      • The Impilo initiative
      • Vaccination Consent Form App
    • Midwives
    • Nurses
  • Initiatives
    • Digintelles
    • Zero Mothers Die
    • ISfTeH Working Group on Women (Wow)
    • FERE
    • WeMOOCs >
      • English
      • Português
    • WeGuides
    • WeHealth
    • WeTelemed
    • WeLearning
    • WeMentors
    • WePatients
    • WeLibrary
    • WeLucy
  • Events
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • MEDETEL
  • Academy
    • WeMOOCs >
      • English
      • Português
    • eLearning
    • Publications
    • Journal of ISfTeH - WoW
  • Apps
    • Zero Mothers Die >
      • English
      • Français
      • Español
      • Portuguese Brazilian
      • Oromo
      • Amharic
      • Goma RDC
      • Swahili
    • Happy Baby, Happy Mom
    • UniversalNurse Speaker
    • UniversalWomen Speaker
    • Twin2twin
    • Vaccination Consent Form App for Australia
  • Blog
  • Contact

Teo the Duckling​

Picture
Click on the image to read the story in English
En catalán [PDF]
En castellano [PDF]
 
​Vea el Patito Teo en el Blog
 
Watch at Teo The Duckling on the Blog
 
Mas fotos de los equipos de Teo El Patito en Barcelona

Nombre del proyecto y responsable

Norma Grau
Enfermera
MC Mutual (Mutual Laboral)
C/Provenza 321, 08037 Barcelona
Barcelona
España

Video (in Spanish, 21:24 mn), Norma Grau speaking at Connecting nurses – International Nurses Day 2015 in Spain

Descripción del proyecto

Teo The Duckling o Teo El Patito es un cuento infantil desarrollado para ayudar a niños y sus familias a vivir con diabetes. Teo inicia la escuela después de su debut diabético. ¿Cómo va a contárselo a sus amigos y compañeros de clase?
El cuento fue iniciado por un equipo, formado por Laura Moreno, Eva Ferreiro, Salomé Gonzáles, Adriana Herrera y Norma Grau, dentro del marco de un master.
Norma Grau junto con Cristina Serrat (ilustradora) y Albert Borrás (traductor), finalizaron el cuento en forma de un libro electrónico, en español, catalán e inglés.

Acuerdo de colaboratión con WeObservatory

La colaboración con el WeObservatory  tiene como objetivo permitir a:
 
1- Acceder y utilizar el cuento en las redes de Millennia, en español, catalán e inglés.  
2- Proponer adaptaciones del cuento para niñas, y con información adicional, para familias.
3- Aumentar la visibilidad y conocimiento de Teo The Duckling en conferencias internacionales y publicaciones.

Plan de trabajo 2014 - 2015

Durante el año de colaboración se conviene proceder según las etapas siguientes:
 
1- Investigar posibilidades de colaboración con el Hospital San Juan de Dios y el programa 5' (/5minutes) para la adaptación del cuento a una video, para niños y para familias.

2- Establecer una relación e investigar posibles planes de colaboración con dos proyectos en América Latina: ePrevención en Perú y CASA en Méjico para el desarrollo de contenidos adaptados a contextos locales e indígenas.
 
3- Relacionar con el proyecto de diabetes en Kosovo (/diabetic_foot_care), con la colaboración de UNFM (http://www.unfm.org/).

Contactos y colaboraciones

-     UniversalDoctor Projects and Tools, C/ Lluis Antúnez, 6 (Kubik), 08006 - Barcelona (Spain)
 
-     5', Hospital Sant Juan de Deu, Passeig Sant Joan de Déu, 2, 08950 Esplugues de Llobregat
 
-     ePrevencion, Peru: CURSO ONLINE, @Conectando Enfermería en América Latina y el Caribe.
MURRUGARRA LADY, COORDINATOR TELEHEALTH - IMT AVH UPCH, Lima, Peru
www.upch.edu.pe/tropicales
 
-     CASA, Mexico: Joanna Becerra, Directora Ejecutiva - Nina Weber, Coordinadora de Fortalecimiento
CASA A.C.- Centro para los Adolescentes de San Miguel de Allende Santa Julia 15. Col. Santa Julia. San Miguel de Allende, GTO.
México- (415) 1546060 o 6090. U.S. (718) 360- 5645
www.casa.org.mx
www.empowercasa.org
www.facebook.com/casa.org.mx

Resultados

Al cabo del año de colaboración, se espera:
 
- Disponer de un cuento adaptado para niñas
- Disponer de una o más videos del cuento, en español y más lenguas, si es posible
- Haber presentado Teo The Duckling en conferencias internacionales
- Haber contribuido con programas en Perú, Méjico, Kosovo u otros países
- Haber compartido herramientas, experiencias y estudios

Enlace y documentos

UniversalNurses: http://www.u-nurses.com/
Hospital Sant Joan de Deu, Barcelona:
En catalán: http://www.diabetes-cidi.org/ca/diabetes-tipo-1/recursos/libros-guias
En castellano: http://www.diabetes-cidi.org/es/diabetes-tipo-1/recursos/libros-guias

About

Projects

Initiatives

Events

MOOCs

Apps

Blog

Contact

Picture
© COPYRIGHT 2015. 
  • Home
  • About
    • COVID-19
    • Team
    • Partners
    • Publications
    • Infographic
    • Influencers
    • Achievements
    • Success Stories
  • Projects
    • Africa >
      • mSante Goma
      • mSante Lumata
      • My Health, My Story​
      • Santé Mentale
      • Save Our Mothers
      • Training Midwives on Emergency Obstetrics
      • Twin2twin
      • Zero Mothers Die
    • America >
      • e-Prevention in Latin America and Caribbean
      • ICTs for Midwives
      • Sante Mentale
      • Skype for Veterans
      • TAVIE
      • TeleNurse Network
      • Zerando a Mortalidade Materna
    • Asia >
      • Introduction To Geospatial Data And Technologies For Maternal Health
      • Midwives Reducing Obesity in Mongolia
      • MIRA Channel for pregnant women
      • My Health, My Story​
      • Radio Podcast for Nurses
      • Telehealth and Elderly
    • Europe >
      • Cervical Cancer
      • Diabetic Foot Care
      • Digital Applications for Influenza Immunization for Nurses and Midwives
      • Efelya
      • Hypertension dans le monde et applications digitales
      • iPansement
      • My Health, My Story
      • Programa 5'
      • Sage-femmes et Femmes Migrantes
      • Teo the Duckling
      • Twin2twin
    • Oceania >
      • Cloud Babies Tele-stethoscope
      • Portrait of a Midwife
      • The Impilo initiative
      • Vaccination Consent Form App
    • Midwives
    • Nurses
  • Initiatives
    • Digintelles
    • Zero Mothers Die
    • ISfTeH Working Group on Women (Wow)
    • FERE
    • WeMOOCs >
      • English
      • Português
    • WeGuides
    • WeHealth
    • WeTelemed
    • WeLearning
    • WeMentors
    • WePatients
    • WeLibrary
    • WeLucy
  • Events
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • MEDETEL
  • Academy
    • WeMOOCs >
      • English
      • Português
    • eLearning
    • Publications
    • Journal of ISfTeH - WoW
  • Apps
    • Zero Mothers Die >
      • English
      • Français
      • Español
      • Portuguese Brazilian
      • Oromo
      • Amharic
      • Goma RDC
      • Swahili
    • Happy Baby, Happy Mom
    • UniversalNurse Speaker
    • UniversalWomen Speaker
    • Twin2twin
    • Vaccination Consent Form App for Australia
  • Blog
  • Contact